Accueil arrow Cycle des Heureuses Coïncidences arrow Heureuses Coïncidences 2012
Heureuses Coïncidences 2012

Exposition Alexandra Leykauf

 

leykauf.jpg

 

 
 Alexandra Leykauf
 
Née en 1976 en Allemagne, Alexandra Leykauf vit et travaille actuellement à Berlin.
Son oeuvre aborde l’architecture sous un angle différent de celui proposé par le
colloque. Cependant, les questions d’échelle, d’image et de représentation sont
également au centre de sa pratique. Alexandra Leykauf opère par changements
de points de vue ou de perspectives, interrogeant ainsi notre perception et les
multiples illusions, voire la théâtralité de certaines architectures qui sont autant
d’espaces de représentation. L’artiste détourne des images trouvées, des images
d’architecture (lieux vides, intérieurs richement ornés, décors de théâtre ou mobilier).
Elle produit ainsi autant de réalités perdues que d’espaces toujours identifiables
mais rendus imaginaires.
Elle est représentée par les galeries Sassa Trülzsch à Berlin et Martin van Zomeren
à Amsterdam.
 
Alexandra Leykauf was born in Germany in 1976. She currently lives and works in
Berlin.
Regarding the theme of the symposium, her artistic practice offers a completely
different approach of architecture. However the matter of scale, image and representation
remains also crucial to her reflection.
Changing or combining points of view and perspectives, Alexandra Leykauf question
our perception and the manifold illusions, or sometimes theatrical effects created by
the architectural buildings. The art of architecture is in essence the art of space but
it is also the space of representation. Thus, Leykauf turned found images (empty exhibition
spaces, richly ornamented interiors, stage sets or antique furnitures) into lost
realities, recognizable as well as imaginary spaces: creating strange places or unwritten
scripts’ starting points.
Alexandra Leykauf is represented by the galleries Sassa Trülzsch in Berlin and Martin
van Zomeren in Amsterdam. 
 
ÉlastiCité : le corps urbain, de l’extension à la rupture ?
 
Depuis quelques décennies, nous voyons l’émergence de grands projets. Ceux-ci sont souvent guidés
par des mutations de territoires ou d’usages, de grands évènements…
Les J.O. de Barcelone ou de Londres, Le Grand Paris, les Plans Campus, les Tramway, la création
de Villes ex-nihilo, les éco-quartiers… ont été, sont et seront les projets structurants des Villes. Ils
façonnent l’identité d’un site, son efficacité fonctionnelle. Ils deviennent outil de communication, tant
pour l’implantation de nouvelles activités que pour l’intérêt touristique.
Ces projets territoriaux sont souvent confiés à des « BIG »… Quelle que soit l’équipe pluridisciplinaire,
ils sont un vrai enjeu tant pour la Maîtrise d’OEuvre que pour la Maîtrise d’Ouvrage, y compris quand
ils prennent la forme d’un Partenariat Public Privé (PPP).
Compte tenu de l’actualité de ces projets territoriaux et structurants de la Ville de demain, de leur
impact sur la visibilité d’une action politique, nous y consacrerons l’édition 2012.
 
ElastiCity: the urban body, from stretching to rupture?
In the last decades we have been experiencing a constant rise of large-scale projects responding to major
territory mutations, uses, or international temporary events.
For instance, the Olympics (in Barcelona twenty years ago or tomorrow in London), the Greater Paris,
universities campus plans, public transport, creations of new cities from scratch or ex nihilo, urban
eco-zones… had been, are and will be key structural aspects of the city.
Those decisive changes constitute the identity of the site as well as its functional efficiency. They consist
both of political (or ideological) statements, and communication tools for future economical developments
including various activities such as services, high-technologies or tourism.
Those plannings are often committed to « BIG » names or star architects… Whatever is the multidisciplinary
team, those projects are at stake for project management and mastery of oeuvrage, including cases
of public-private partnerships. Regarding those crucial territorial issues, the design and the structure of
the evolving city, as well as the visibility of the political actions they embody, we decided to dedicate our
2012 programme to those problematics.
 

site-1.jpg

Colloque

(Elasti)Cité: le corps urbain, de l'extension à la rupture?
(Elasti)City: the urban body, from stretching to rupture?

PRESENTATION DE L'EDITION 2012 - Heureuses Coincidences 7 

Depuis quelques décennies, nous voyons l’émergence de grands projets. 
Ceux-ci sont souvent guidés par des mutations de territoires ou d’usages, de grands évènements...

Premiers participants: Michel Desvigne, Manuel Gausa, Antoine Grumbach, Djamel Klouche, Roger Narboni,...

SERENDIPITY 7 - SHORT PRESENTATION 

In the last decades we have been experiencing a constant rise of large-scale projects responding to major territory mutations, uses, or international temporary events.

First participants: Michel Desvigne, Manuel Gausa, Antoine Grumbach,Djamel Klouche, Roger Narboni,...

Exposition Alexandra Leykauf

 pdf Télécharger le dossier de presse